提高音量！我根本听不懂你在唱什么！！

阿部隆史 吉冈里帆 千叶雄大 麻生久美子 小峠英二 片山友希 中村优子 池津祥子 森下能幸 岩松了 布施绘里 田中哲司 松尾铃木

特种部队

黛安·克鲁格 杰曼·翰苏 伯努瓦·马吉梅尔 德尼·梅诺谢 拉斐尔·佩尔索纳

天使的微笑

凯特·哈德森 盖尔·加西亚·贝纳尔 彼特·丁拉基 露茜·彭奇 乌比·戈德堡 凯西·贝茨

铁窗喋血

保罗·纽曼 乔治·肯尼迪 J·D·坎农 卢·安东尼奥 罗伯特·德莱瓦斯 斯特罗瑟·马丁 乔·范·弗利特 克里夫顿·詹姆斯 摩根·伍德沃德 卢克·艾斯丘 Marc Cavell 理查德·黛沃洛斯 罗伯特·东纳 华伦芬纳蒂 丹尼斯·霍珀 约翰·麦克利亚姆 韦恩·罗杰斯 哈利·戴恩·斯坦通 查尔斯·泰纳 拉尔夫·韦特 安东尼·泽比 布克·卡特里安 乔伊·哈姆恩 乔·唐·巴克 詹姆斯·盖蒙 查克·希克斯 兰斯·霍华德 James Jeter 唐·皮尔斯 John Pearce Rush Williams

太极先锋

沙学周 郑爽

通天大逃犯：汽车大亨戈恩奇案

未录入

逃跑新郎

陈大伟 潘冠男 吴兰馨紫 高凯元

太阳2016

神木隆之介 门胁麦 古川雄辉 绫田俊树 水田航生 高桥和也 森口瑶子 村上淳 中村优子 鹤见辰吾 古馆宽治

甜蜜小谎言

中谷美纪 大森南朋 池胁千鹤 小林十市 大岛优子 安藤樱 黑川芽以 风见章子

同居牢友

戴克斯·夏普德 威尔·阿奈特 齐·麦克布赖德

天空之眼

海伦·米伦 亚伦·保尔 艾伦·瑞克曼 巴克德·阿巴蒂 杰瑞米·诺森 伊恩·格雷 菲比·福克斯 阿曼·哈格伊 艾莎·塔蔻 理查德·麦凯布 卡尔·伯克斯 金·英吉尔布瑞奇 加文·胡德 约翰·赫夫南 武西·库尼恩

天赐良缘

Aishwarya Rai Abhishek Bachchan Satish Shah

天梯：蔡国强的艺术

蔡国强 吴红虹

特工强档

金荷娜 姜至奂 柳承龙 张荣男 姜信日 刘承睦 金亨宗 朴成敏 千成日

汤姆·琼斯

阿尔伯特·芬尼 苏珊娜·约克 休·格里夫斯 伊迪斯·伊万斯 琼·格林伍德

铁窗怒火续集

桑尼·戴尔 朴拉琪·黛塞 欧姆·普瑞 苏哈·阿里·汗 蒂丝卡·乔普拉 Murli Sharma

泰王纳黎萱4

加亚纳马·诺帕柴 Wanchana Sawatdee

淘气大侦探

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福 玛丽・布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊

泰山王子

克里斯多弗·兰伯特 安迪·麦克道威尔

特警屠龙

甄子丹 张学友 温碧霞 郑裕玲 任达华 吴孟达 Stephan Berwick 迈克尔·伍兹 梁家仁

铁罗汉

方盈 凌云 虞慧 陈鸿烈 尤情

太白山脉

安圣基 方银振 郑善京 金甲洙 吴侦孩 金明坤

逃亡乐队

克里斯汀·斯图尔特 达科塔·范宁 迈克尔·珊农 斯黛拉·麦薇 丝柯·泰勒-考普顿 阿莉雅·肖卡特 丽莉·吉欧 强尼·莱维斯 塔图姆·奥尼尔 布莱特·卡伦 汉娜·马克斯 吉尔·安德烈 艾丽·格兰特

她与他

左幸子 冈田英次

特殊保镖5·无限街区

陈佑俊 郝劭文 任添琪

偷心贼

金雅中 周元 车太贤 朴哲民 白道彬

坦克女郎

罗莉·佩蒂 娜奥米·沃茨 马尔科姆·麦克道威尔 艾斯-T 唐·哈维 杰夫·科伯 雷格·E·凯蒂 斯科特·科菲 Stacy Linn Ramsower 安·库萨克 布莱恩·维莫尔 伊基·波普 Dawn Robinson Billy L. Sullivan 吴汉章 道格·琼斯 布里克斯顿·卡恩斯 理查德·希夫 尚恩·马翰 Aurorah Allain 安妮·弗莱彻 Kimberly Wolfe 弗兰克·维尔克 Robert 'Roby' Hutchinson Dave La

汤姆历险记

乔纳森·泰勒·托马斯 布拉德·兰弗洛 埃里克·施维克

童话先生

曹操 王静博 甫枭虎 蒋欣枚 王明帅 杨鑫 易子琦 梁木 方瑶

特朗勃

布莱恩·科兰斯顿 戴安·琳恩 海伦·米伦 路易·C·K 艾丽·范宁 约翰·古德曼 迈克尔·斯图巴 艾伦·图代克 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 迪恩·奥戈曼 罗杰·巴特 大卫·詹姆斯·艾略特 丹·巴克达尔 马克·哈雷利克

庭院重重

纳伊莎 郑嫣绮

天生狂野

摩根·弗里曼 Birute Galdikas Vanessa Sheldrick

T台魔王

朱研 班嘉佳 侯静文 胡社光 王如男 党晨 肖宗灵

同中有异

阿萍雅·萨库尔加伦苏 大卫·克劳斯 延斯·哈泽尔 史特凡·柯纳斯克 Houn Pilot To Savan Srey Thoy 玛丽·容 Lucile Charlemagne Michael Ostrowski Pisey Hak Chanthoun Kien Siyan Hout Rotanak Oudom Kwanlar Nyirady

体坛秘史：黑哨行动

Tim Donaghy

同等标准

艾斯-T 弗雷德罗·斯塔尔 托比亚斯·特鲁维利昂 安东尼·特雷奇·克里斯 Gerard Cordero Audrey Labarthe Sid O'Connell Syleena Johnson