《蝙蝠侠:第一年》原著漫画于1988年首次发表，作者弗兰克·米勒开创性地再造了蝙蝠侠的起源故事——他是什么人，他如何成为蝙蝠侠。本作从布鲁斯·韦恩第一次回到高谭市为开端，为这个传奇人物的诞生打下了新的基础，成为正史中最重要的一页。作为一切故事的开端，本集讲述了各个人物的来历。哈维·邓特不是令人瞩目的青年才俊，而是屡败屡战的检察官；猫女赛琳娜·凯勒不是上流社会的优雅贵妇，只是一名出身街头的穷妓女。在他们生存的哥谭市里，官员们同黑帮勾结，警察是罪犯的保护伞。新调来的警官詹姆斯·戈登想在一个堕落的城市做一名好警察；刚刚回到故乡准备扫尽罪孽的布鲁斯·韦恩则在流血中懂得，惟有让人恐惧才能叫人尊敬。在深夜中，他悄然出现，又随着宽大黑披风带起的一缕微风而没入黑暗。有人说他是野蛮的暴徒，有人说他是嗜血的疯子，也有人认为他只是一个都市传说。一切传说都有它的起源……
入野自由 茅野爱衣 户松遥 樱井孝宏 早见沙织 近藤孝行 田村睦心 濑户麻沙美 丰崎爱生 小形满 大原沙耶香 大浦冬华 水原薰 叶山郁美 潘惠美 种田梨沙 大西沙织 村田太志 石川界人 兴津和幸 赤羽根健治 金光宣明
上田祐司 桑岛法子 南央美 日高法子 三木真一郎 伊藤健太郎 高野直子 冈本麻弥 飞田展男 小杉十郎太 小野健一 横山智佐 菊池志穗 长泽美树 置鲇龙太郎 永岛由子 松井菜樱子 森川智之 大谷育江 大塚明夫 松本保典 一城美由希 矢岛晶子 本井英美 川上伦子 今井由香 安井邦彦 真殿光昭 饭塚昭三 干本雄之 小川真司 若本规夫 立木文彦 林原惠美 三石琴乃 山寺宏一 仲间由纪惠
山田康雄 增山江威子 小林清志 井上真树夫 纳谷悟朗 盐泽登代路 大塚周夫 平野文 潘惠子 吉田理保子 户田惠子 岛津冴子 绪方贤一 大宫悌二 藤城裕士 田口昂 喜多川拓郎 大泷进矢 河合奈保子